A boa prestação do Colónia na primeira liga germânica até ao momento – ocupa o segundo lugar na classificação – motivou o avançado nipónico a aceitar a proposta de renovação.

“Estamos a jogar bom futebol e sinto que encontrei o meu lugar na equipa. Fundamentalmente, a renovação do contrato deve-se a razões desportivas”, justificou.

O internacional japonês, de 26 anos, foi contratado em 2014 ao TSV 1860 de Munique, do segundo escalão germânico, onde disputou 15 jogos e marcou seis golos.