"Decidi juntar-me ao Dínamo", escreveu o avançado internacional pela Alemanha no seu site na Internet, acrescentando: "Sempre disse que o meu novo clube deve ser competitivo a todos os níveis, o que é o caso do Dínamo. Claro que o aspecto financeiro também é importante".

O avançado, 28 anos, nascido no Brasil, realizou este ano a sua melhor época de sempre, terminando a prova com 18 golos, mas está fora da lista de pré-seleccionados do técnico alemão Joachim Low para a fase final do mundial de futebol na África do Sul, de 11 de Junho a 11 de Julho.

O Schalke 04 terminou a liga alemã na segunda posição, qualificando-se directamente para a fase de grupos da Liga dos Campeões. Kuranyi chegou ao Schalke em 2005, vindo do Estugarda.