O atleta de origem cabo-verdiana magoou-se com gravidade a 11 de maio ao serviço do Osasuna, a quem esteve emprestado a época passada, e inicialmente esperava-se uma paragem mais curta, que lhe permitisse começar em pleno a época 2011/12.

O problema acabou por se revelar mais complicado e o atleta só se juntou aos seus companheiros a 18 de outubro, mas por pouco tempo, pois teve de baixar o ritmo e continuar a recuperação em solitário que agora terminou.