Sinama-Pongolle sentia que o novo treinador do Sporting, Paulo Sérgio, não contava com ele para esta temporada. Assim sendo, o avançado francês vê o empréstimo ao Saragoça como uma boa hipótese de se valorizar e voltar às exibições que o consagraram no passado: “Sentia que o treinador do Sporting não contava muito comigo para esta temporada (…) Quero demonstrar que aqui  não se equivocaram ao apostar em mim. Depois de um período parado e em baixo psicologicamente, também por motivos pessoais, há um sentimento de revolta com o nosso próprio orgulho. Sinto a necessidade de voltar a actuar a alto nível e tenho muita vontade de fazer as coisas bem. O Saragoça investiu na minha contratação e eu vou tratar de dar a volta por cima”.

Depois de passagens por Recreativo Huelva e Atlético de Madrid, Pongolle regressa a Espanha para representar, por empréstimo, o Saragoça.

Recorde-se que o clube espanhol não tem opção de compra pelo avançado, no final da época.